砂が減ったので足しても計測には影響はないですか？

そのまま猫砂を足していただいて問題ございません。

ただし、猫砂を足してから約15分間は猫がTolettaに入ってもデータが飛びませんのでご留意ください。